Úvodem • Einleitung
Na trhu působíme od roku 1995 a tomu odpovídají naše dvacetileté zkušenosti odborné, jazykové a především interkulturní, znalosti společenského terénu a klimatu a stejně tak i firemní kultury jak v České republice, tak ve Spolkové republice Německo, kde působím stejnou měrou, jako v Čechách.
Wir sind seit 1995 auf dem Markt und dem entspricht unsere zwanzigjährige fachliche berufliche Erfahrung in Bezug auf die Sprache und vor allem interkulturelle Kenntnisse über die gesellschaftlichen Usancen und das Klima in der Gesellschaft, sowie Unternehmenskultur sowohl in der Tschechischen Republik als auch in Deutschland, wo ich ebenso häufig tätig bin, wie in Tschechien.
Vybraná témata • Ausgewählte Themen
právo – smluvní díla – pojistné, pracovní a obchodní smlouvy, soudní rozhodnut
Soudní • beglaubigt
Pro soukromé i institucionální zájemce, státní i nestátní instituce odbavujeme dokumenty,
Tiráž • Impressum
Vydavatel: Tomáš Vorel, překlady a tlumočení tlumočník z jazyka německého, jmenovaný rozhodnut
Kontakt
Tomáš Vorel, překlady a tlumočení Klimentov 56 CZ-353 01 Velká Hleďsebe 49°57'55.5"N 12°39'54.9"E |
Jazykový koutek • Sprachecke
V našem jazykovém koutku lingvisté vysvětlují pravopis, význam, definici a původ výrazových prostředků • In unserer Sprachecke erläutern Sprachwissenschaftler Rechtschreibung, Bedeutung, Definition und Herkunft der Ausdrucksmittel
Věděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlVěděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlVěděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlVěděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlVěděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlVěděli jste, že … • Wussten Sie, dass …
Das Adjektiv toll und seine Zusammensetzungen So toll ist toll ursprünglich gar nicht. EigentlTÝMOVÁ PRÁCE • TEAMJOB
překladatel, tlumočník • Übersetzer, Dolmetscher
Tomáš Vorel
účtárna • Buchhaltung
Naďa Vorlová
jazykové konzultace • Sprachberatung
Nikola Vorlová, Glen Vorel
Logistika • Logistics
Minja
Informace v číslech • Wichtige Zahlen
99
let v oboru • Jahre im Geschäft
99
Odbavených zakázek • Abgewickelte Aufträge
99
Stav baterií % • Akkuanzeige %
99
Hodin tlumočení v eurokabině • Dolmetschstunden in der Eurokabine
Naše služby využívají mj. • Unsre Dienstleistungen werden u. a. beansprucht von
Rádi se Vám budeme věnovat • Sprechen Sie uns gerne an
Kontakt
- 353 01 Velká Hleďsebe, Klimentov 56
- +420 354 672 114, MOB +420 606 404 443
- info@eurotext.info, texty@vorel.store
- https://eurotext.info